天鼓（Tenko）

ヴォイス・パフォーマー、アーティスト

1978年より女性によるバンド、水玉消防団で音楽活動を開始。ニューウェイヴシーンで10年間のバンド活動。同時に80年代初頭にNYの即興演奏に触発され、声のデュオ即興ユニット、ハネムーンズを結成。その後、ソリストとしても活動を続けヴォーカリストではなく“ヴォイス・パフォーマー”と称するようになる。「声を楽器に近づけるのではなく、より肉体に近づけるスタンス。あるいは声と肉体の関係を音楽のクリシェを介さずに見つめる視点。“彼女以前”と“以降”とでは、欧米における即興ヴォイスそのものの質が大きく変質した」（大友良英）

85年のメールス・ジャズ・フェス（ドイツ）以降、世界20カ国以上でのフェスティバルに招聘される。バンドとしてはドラゴンブルー（with 大友良英、今堀恒雄 他）アヴァンギャリオン（with 内橋和久、吉田達也 他）など。アルバム（LP /CD)は日本・アメリカ・カナダ・スイス・フランス・香港などでリリースされている。90年代に7年間の英国留学でシュタイナーの人智学を基盤のアートやムーブメントを学ぶ。2024年4月女性ミュージシャン15人による即興演奏のフェス“frill(フリル)” 主宰。

森重靖宗（Yasumune Morishige）

音楽家。声、チェロ、エレキベース、ピアノ等を用い、即興演奏を中心に音楽活動を行う。国内外の数多くの音楽家やダンサー等と共演する。灰野敬二率いるロックバンド、不失者のベーシストとしても活動の他、James Hullick (piano) 、Cal Lyall (guitar)とのトリオ、UMINARI、赤い日ル女とのヴォイスデュオ、一十 hito 等のユニットでも活動。
musician. Morishige’s musical activities center on improvisation using voice, cello, electric bass, piano, etc. He has performed with many musicians, dancers etc. in Japan and abroad, and has worked as the bass player of Keiji Haino’s rock band, Fushitsusha. he also works with James Hullick (piano) and Cal Lyall (guitar) as a trio, Uminari, and with Akaihirume (voice) as a voice duo, Hito.

赤い日ル女（Akaihirume）

歌手。自作曲の演奏のほか、多様な発声による即興表現や声そのものを素材に、単独での演奏や様々な分野の表現者と共作、共演活動をしている。
Akaihirume is a Japanese singer whose ear is always tuned to the world’s sounds, which she keeps as material in her shell.
As both her own compositions and improvisations using her wide range of vocalizations, she has worked on her solo performances and collaborations with artists in various formats.