シュガー吉永 | suGar Yoshinaga（Buffalo Daughter）

10代の頃に欧米のロック（特にニューウェーブ）に刺激を受けギターを始める。1990年ハバナ・エキゾチカでデビュー、その解散後93年から始めたバッファロー・ドーターはアメリカのレーベル・グランドロイヤルと契約、世界各国でアルバムがリリースされ海外ツアー漬けの日々を送る。2001年から始めたバンド、メタルチックスでは映画やTVアニメのサントラを手がけ、個人でもゲームやCM音楽制作など多数。2016年、ヘイロー・オービットをホアン・アルデレッテ（ex. マーズヴォルタ）、マーク・ジュリアナと始動。2023年バッファロー・ドーターは結成30周年を迎え、過去の作品をアナログ化、オーストラリア、北米、日本をツアー。同年開催されたAMBIENT KYOTO 2023にて展示した２つの映像作品の音源を、2024年夏、新たに空間オーディオミックスで発売。

suGar Yoshinaga is a musician/composer/lyricist/producer best known as the guitarist/vocalist of Buffalo Daughter, who have released 8 original albums worldwide since their 1996 debut on the Beastie Boys’ Grand Royal label.  Born in Fukuoka and raised in Tokyo, she was a normal kid who took classical piano lessons, then picked up the guitar at the age of 11 when she was fascinated by British and American rock music on the radio.  This eventually led her to pursue a career in music, and later to be involved as a guest player on many recordings, such as Air (France), Fishmans, Cornelius, Towa Tei, Chara, etc.  She also works constantly on composing for film/TV soundtracks and numerous music for computer games and commercials.  In 2016 she founded a new band called Halo Orbit with Juan Alderete (ex. Mars Volta) and Mark Guiliana.  In 2023, Buffalo Daughter celebrates its 30th anniversary by touring Australia, North America and Japan and releasing vinyls of past works. In the summer of 2024, a new spatial audio mix of the two video works exhibited at AMBIENT KYOTO 2023 will be released.

かわいしのぶ　ベーシスト

1971年、東京生まれ、18歳の時に出会ったメンバーとバンド SUPER JUNKY MONKEY を結成。94年にソニーレコードよりデビュー、日本とアメリカを行き来しながらの活動を続け、99年に一時休止。現在は主に、大友良英スペシャルビッグバンド、坂田明COCODA、渋谷毅、KERA & Broken Flowers、あでなカルテット(内橋和久)、プノンペンモデル、バカ酒場、最低人、等で活動中。カレーが大好き。

KAHOKISS（かほキッス）

日本のバンド”OTOBOKEBEAVER”のドラマーとして2018年から現在まで活動している。ZildjianUSのZCustomのイメージキャラクターに抜擢されるなど国内外でも活動をしている。

She has been active as the drummer for the Japanese band “OTOBOKE BEAVER” since 2018.
She has been selected as the image character for ZildjianUS’s ZCustom and is active both domestically and internationally.